turn about 轉身；立場改變；叛變；叛徒；急進主義者；〔美國〕旋轉木馬...
轉身；立場改變；叛變；叛徒；急進主義者；〔美國〕旋轉木馬。 “turn“ 中文翻譯： vt. 1.轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 ...“about“ 中文翻譯： adv. 1.大約，差不多；前后，左右。 About a ...“about-turn“ 中文翻譯： n.,vi. ＝about-face. “turn and turn about“ 中文翻譯： 依次地, 輪流地“mounted turn about plow“ 中文翻譯： 懸掛式翻轉犁“trailed turn about plow“ 中文翻譯： 牽引翻轉犁繞縱軸翻轉“turn about and go away“ 中文翻譯： 轉身便走“turn about for flying kick“ 中文翻譯： 轉身騰空飛腳“turn about is fair play“ 中文翻譯： 一人一遭天公地道“turn about plow“ 中文翻譯： 翻轉犁繞縱軸轉動“turn-about-face“ 中文翻譯： 改變立場。 “turned and turn about“ 中文翻譯： 輪流地“turns and turn about“ 中文翻譯： 輪流地“turn about and push palm forward“ 中文翻譯： 轉身橫掌“for a turn“ 中文翻譯： 短期快速投機買賣, 賺取價格波動的差異; 賺取價格波動的差異“in turn“ 中文翻譯： 按順序; 反過來；轉而; 回答; 進而; 輪流坐莊; 輪流，反過來; 輪流的，反過來; 依次, 輪流; 依次,輪流; 依次，輪流；反過來; 依次地，輪流地；轉而，反過來; 又；依次，輪流; 轉而，反過來“in turn (for)“ 中文翻譯： 作為……的報酬“no turn“ 中文翻譯： 不準轉彎“on the turn“ 中文翻譯： 在轉變中, 在變質; 正在轉變中“s turn“ 中文翻譯： s形轉彎飛行; 蛇形轉彎“the turn“ 中文翻譯： 偷天換日“to a turn“ 中文翻譯： 正好,恰好; 正好，恰好“to turn in“ 中文翻譯： 交；交出；交還“turn“ 中文翻譯： vt. 1.轉，轉動，旋轉，使轉彎；移動，撥動，觸動。 turn a wheel 轉動輪子。 turn the tap 擰塞子，旋龍頭。 He will not turn a finger to help. 他不會略費力氣幫一點忙。 2.轉過去，繞過去；【軍事】迂回(敵人側面)。 turn the corner 轉彎，拐彎兒。 3.翻轉過來做(衣服等)；翻(書頁)；折(邊等)；弄卷(刀口)；挖翻(土地)；倒轉，翻倒，倒置，顛倒；【印刷】倒植。 turn an old garment 翻做舊衣。 turn things upside down 顛倒是非，混淆黑白。 4.轉向，朝向，指向；〔比喻〕集中(注意、努力等)；用于，抵充(用途)，利用；改變路線。 T- your face this way. 請把臉轉到這邊。 turn one's attention to business 把注意力集中到事務上。 turn the conversation to something else 把話岔到別的事情上。 5.使變化，改變；使變成(…的狀態)；(貨幣的)兌換；翻譯；使變質，使變壞；使(腦子)錯亂；使惡心。 turn English into Chinese 把英語譯成漢語。 Hot weather turns milk. 天熱會使牛奶變壞。 His head is turned. 他神經錯亂了。 Success has turned his head. 成功沖昏了他的頭腦。 turn sb.'s stomach 使人作嘔。 6.用鏇床鏇；〔比喻〕做得好看(美觀、圓滿)，弄得像樣；表現得好。 turn wooden vessels 用鏇床做木碗(等)。 He was perfectly well turned for trade. 他做生意最適宜。 turn a period well 圓滿地構造長句。 well-turned sentences 構造得精致的句子。 7.越過，超過(年齡、時刻等)。 He has just turned 50. 他剛過五十(歲)。 He is turned of boy. 他已經不是小孩子了。 It's just turned 3 o'clock. 剛過三點。 8.趕走。 turn sb. out (from one's door) 把某人趕出去。 vi. 1.轉，旋轉；打滾，折騰，翻騰；翻倒。 A wheel turns on its axis. 輪子在軸上旋轉。 turn in bed [in one's sleep] 睡眠中翻身。 2.轉向；回頭；轉彎；彎曲；(刀刃)卷口；傾斜；注意。 T- to the left. 向左轉(彎)。 It is time to turn now. 現在該折回了。 3.變；改變；(形勢)倒轉；變成…，變質；轉(業)；(頭)暈；發惡心，想嘔。 The milk has turned (sour). 牛奶變酸了。 My stomach turns. 我直惡心。 4.(鏇床工藝)被鏇，做成。 5.轉過身來做出反應；反抗。 A worm will turn. 蟲也會反抗的。 as it turned out 偶爾(是…)，碰巧(是…)。 turn about 回頭；轉向，調向。 turn against 背叛，反抗；使對抗；厭惡。 turn and rend sb. 突然襲擊[辱罵]某人。 turn and turn about 輪流地。 turn around 1. 轉身，回頭。 2. 〔美國〕使向好的方向轉變，使變好。 turn aside 1.vt. 架開，避開。 2.vi. 脫出，迷失；背過臉去，把臉避開。 turn away 1.vt. (把臉)轉(過去)；避開；驅逐，轟出；防止(災禍等)；解雇。 2.vi. 轉過臉去；表示輕蔑[不贊成]。 3.n. 〔美國〕擁擠在場外的群眾。 turn back 1.vi. 折回，回來。 2.vt. 逐回，趕回去；撥慢(鐘表)；折起(衣服)。 turn down 翻下(衣領等)，折(紙)；扭小(燈火等) (T- that radio down at once! 馬上把收音機開得小一些!)拒絕考慮，否決，推翻(提案等)；拒絕(某人)。 He asked Jane to marry him but she turned him down. 他向珍妮求婚但她拒絕了他。 turn in 1.vi. 向里(彎曲)；轉身進去；(把雜草、肥料等)翻入地內；〔美國〕帶進，拿進；走近。 2.vt. 折進；使向里；上交，遞入。 (T- in everything captured. 一切繳獲要歸公)。 〔口語〕上床睡覺。 turn in all standing 和衣睡著。 turn (sth.) inside out 把…翻到外面來。 turn one's pockets inside out 把口袋里子翻出來。 turn loose 釋放，解放 (turn loose upon the world 使…自由生活)。 turn off 1.vt. 解雇，逐出；叉開，引開(不愉快的話題等)；完成，制成，生產；關掉(自來水、收音機、電燈等)；使失掉興趣 (Popular music really turns me off. 流行音樂確實使我厭煩)；〔俚語〕處絞刑；〔俚語〕舉行婚禮。 2.vi. (人)走入旁路 (We turned off into a side street. 我們拐入一條橫街)；(路)分歧。 turn on 1. 轉向，對準；對…進行突擊。 (The dog turned on me and bit me in the leg. 那只狗向我撲上來，在我腿上咬了一口)；反抗；要看…而定，關鍵就在(The question turns on this point. 問題關鍵就在這一點上)。 2. 開(電燈、收音機、自來水)；【電學】接通(電路)；〔口語〕使人開始(某事) (to do)；朝向；(突然或自然而然地)顯示。 (turn on the power (突然)顯示出力量)。 turn one's hand to 試，試試看。 turn out 1.vi. 向外彎曲，向外；罷工；【電學】切斷；〔口語〕起床；(消防隊、軍隊等)出動；結果變成；結果弄清楚是…，原來是…(The rumour has turned out (to be) false. 謠言原來是假的)。 2.vt. 驅逐，逐出，攆出 (turn sb. out of the room)；歡送(畢業生)；(把牛、羊等)放出牧場；倒出，翻出(容器、房間里的東西)；翻轉，翻過來；暴露；制出，造出；培養；打扮；關斷(煤氣等)，熄(燈等)。 turn over 1.vi. 翻滾，打滾；翻身。 2.vt. 使翻倒，傾覆；交付，移交；翻(書頁)；耕翻(土地)；使生活一新；處理；做(多少錢的)買賣，賣得…，〔比喻〕熟思，再三考慮(turn the matter over in one's mind 心里再三考慮這件事。 turn over ￡ 500 a week 每星期賣得五百鎊)。 turn over a new leaf 翻開新的一頁，重新開始[做人]，洗心革面。 turn ridicule on 嘲笑。 turn round 1.vi. 旋轉；回頭；調向，轉向；變計；叛變；反對，反抗；【航海】停靠(某港) (He turns round to oppress the common people. 他反過來壓迫老百姓)。 2.vt. 使旋轉；朝向；改變(政策)；使叛變。 turn sb. round one's (little) finger 任意驅使[玩弄]某人。 turn the corner 度過危機；情形好轉。 turn the edge of 銼…銳氣，弄鈍…的鋒芒。 turn the hands to 【航海】使全體船員各就崗位。 turn the hands up 【航海】把全體船員集中在甲板上。 turn the point of ＝ turn the edge of. turn the route (特指賽馬)跑一定距離。 turn the trick 〔美運〕賽贏。 turn to 變成；請求 (turn to sb. for help 求人幫助)；著手工作，使著手工作。 turn ... to account 利用。 turn up 1.vi. 向上；朝天；出來，來到；出現，出席；被找到，突然發生 (They are ready to turn up for interrogation whenever they are wanted. 他們隨叫隨到，接受訊問)；證明是 (＝ turn out to be)。 2.vt. 扭大(燈火等)；向上彎曲；朝向上面；翻開(牌)；掘起；找出；〔口語〕使作嘔 (turn up one's nose at 輕視…)。 turn up one's toes 〔口語〕死亡。 turn up the sleeves 卷起衣袖；〔比喻〕準備行動[工作]。 wait for something to turn up 期待發生變化；抱觀望[騎墻]態度。 turn upon ＝ turn on 1. n. 1. 旋轉(運動)；轉身；(杠上運動的)小翻滾；(溜冰的)曲線轉折；改變方向，調轉方向；轉向，轉彎；【軍事】迂回。 2.彎曲；轉角，轉彎處，屈折部。 3.變化，變動；機會；轉折點，關鍵。 4.傾向，性情，癖性；氣質；特殊才能。 5.一個回合；走一圈，散步；(惡意或善意的)行為。 6.〔英國〕(雜技)演員。 7.說法，口吻。 8.輪流，輪班。 9.形狀，樣子。 10.一卷，一圈；線匝；圈數，匝數。 11.吃驚，意外。 12.〔pl.〕 月經。 13.【音樂】回音；【印刷】(無本字時暫用的)倒頭鉛字；【機械工程】車床；(轉動把手而開關的)門扣。 14.〔美俚〕(雜耍、廣播等的)一個節目。 15.〔古語〕必要，需要。 the turn [a turn] of the tide 潮汐的轉變；形勢的轉變。 Right [Left] turn! 向右[左]轉!a shallow turn 慢轉彎，大轉彎。 a sharp [steep] turn 急轉彎，小轉彎。 Matters have taken a bad turn. 事情惡化了。 He is of a humo(u)rous turn. 他性情幽默。 take a turn round the garden 在園子里走一圈(散步)。 a beautiful turn of words 漂亮的說法。 It is your turn to sing. 這次輪到你唱了。 The news gave me a turn. 這消息使我吃了一驚。 at every turn 在每一個關鍵時刻；在每一個角落；到處；老是，常常。 by turns 輪流。 come to a critical turn 到危險關頭，到關鍵時刻。 do sb. a good [an ill] turn 對…做好事[壞事]，待人好[不好]。 give a new turn to 對…給與新的變化[看法]。 in one's turn 接替，值班。 in the turn of a hand 反掌之間，立刻。 in turn 挨次，依次。 on the turn 正在變化，就要轉變；(牛奶)快要變酸。 make a turn for the better [worse] 使好轉[惡化]。 out of turn 次序混亂；在倒霉的時候；不合時宜；〔口語〕狂妄自大 (talk out of one's turn 說冒昧話)。 serve one's turn 合用，有用。 take a turn (輪流)干一陣子 (take a turn at the oars 劃一陣槳。take a turn of work 做一陣工作)。 take a favo(u)rable turn 好轉。 take a turn for the better [worse] 好轉[變壞]。 take turns 替換，換班。 take one's turn (to do) 輪流接替。 the turn of life 絕經期，更年期。 to a turn 〔尤指食物〕(煮得)恰到好處。 turn of speed 速力。 turn of the market 買賣差價。 “turn a“ 中文翻譯： 光的另一面
turn around time |
|
And he said that between the rats and the snakes and the grindstone there warn t no room in bed for him , skasely ; and when there was , a body couldn t sleep , it was so lively , and it was always lively , he said , because they never all slept at one time , but took turn about , so when the snakes was asleep the rats was on deck , and when the rats turned in the snakes come on watch , so he always had one gang under him , in his way , and t other gang having a circus over him , and if he got up to hunt a new place the spiders would take a chance at him as he crossed over 他還說，他這樣在在耗子蛇和磨刀石的中間，在他那張床上，他簡直沒有容身之地了。他說，即便是可以容身的時候吧，他也睡不成覺，因為在那個時候，這兒可鬧得歡呢。而且這里老是這么鬧得歡，因為這些東西從來不是在同一個時候入睡的，而是輪流著睡的。 |
|
Here , then , was carrie , established in a pleasant fashion , free of certain difficulties which most ominously confronted her , laden with many new ones which were of a mental order , and altogether so turned about in all of her earthly relationships that she might well have been a new and different individual 嘉莉就在這種愜意的地方安頓下來，擺脫了那些一直威脅著她的生活上的困頓，可是同時她又添上了許多心理上的負擔。她的人際關系發生了如此大的改變，真可以把她看成是一個與舊日告別的新人。 |
|
The smugglers left with edmond what he had requested and set sail , but not without turning about several times , and each time making signs of a cordial farewell , to which edmond replied with his hand only , as if he could not move the rest of his body 這些走私販子只得給了他所要求的那些東西，然后便和他分別了，他們頻頻回頭望他，每次回頭都戀戀不舍表示道別。愛德蒙只揮手致意，仿佛他身體的其它部位都已不能動了似的。 |
|
Well , william had to turn about and play on , willy - nilly ; and twas only three o clock in the world , and a knowed that nobody would come that way for hours , and he so leery and tired that a didn t know what to do 啊，威廉不得不轉過身去繼續拉給它聽，拉呀拉呀，不停地拉那時還只是凌晨三點鐘，他知道再有幾個小時那條路上也不會有人來，他又累又餓，簡直不知道怎么辦才好。 |
|
And he said , thou knowest that the kingdom was mine , and that all israel set their faces on me , that i should reign : howbeit the kingdom is turned about , and is become my brother ' s : for it was his from the lord 王上2 : 15亞多尼雅說、你知道國原是歸我的以色列眾人也都仰望我作王不料國反歸了我兄弟、因他得國是出乎耶和華。 |
|
And he said , thou knowest that the kingdom was mine , and that all israel set their faces on me , that i should reign : howbeit the kingdom is turned about , and is become my brother ' s : for it was his from the lord 15亞多尼雅說，你知道國原是歸我的，以色列眾人也都仰望我作王，不料，國反歸了我兄弟，因他得國是出乎耶和華。 |
|
Why , so , he replied : you take a line ashore there on the other side at low water . take a turn about one o them big pines ; bring it back , take a turn round the capstan , and lie - to for the tide “當然能了， ”他答道， “你在潮低時拉一條繩到那邊岸上去，把繩繞在一棵大樹上，再拉回來繞在絞盤上，然后躺下來等著漲潮。 |
|
And he said , you saw how the kingdom was mine , and all israel had the idea that i would be their king ; but now the kingdom is turned about , and has become my brother ' s , for it was given to him by the lord 亞多尼雅說、你知道國原是歸我的以色列眾人也都仰望我作王不料國反歸了我兄弟、因他得國是出乎耶和華。 |
|
But when he had turned about and looked on his disciples , he rebuked peter , saying , get thee behind me , satan : for thou savourest not the things that be of god , but the things that be of men 耶穌轉過來、看著門徒、就責備彼得說、撒但、退我后邊去罷因為你不體貼神的意思、只體貼人的意思。 |
|
Bumper - to - bumper traffic delayed lilliam and gerardo miranda ' s trip to jackson memorial hospital on wednesday morning . gerardo miranda said he was so nervous he made a wrong turn about a mile from the hospital 吉拉爾多米蘭達說，當距離醫院還差1英里的地方，他因為太緊張而拐錯了彎。 |
|
At dessert , in order not to give zoe any more trouble , they used the same spoon turn and turn about while demolishing a pot of preserves they had discovered at the top of a cupboard 吃餐后點心時，為了不打擾佐愛，兩人用同一把湯匙，輪流著吃，把在衣柜上找到的一罐果醬吃得精光。 |
|
Then peter , turning about , seeth the disciple whom jesus loved following ; which also leaned on his breast at supper , and said , lord , which is he that betrayeth thee 20彼得轉過來，看見耶穌所愛的那門徒跟著，就是在晚飯的時候，靠著耶穌胸膛，說，主阿，賣你的是誰的那門徒。 |
|
[ bbe ] but he , turning about , and seeing his disciples , said sharply to peter , get out of my way , satan : for your mind is not on the things of god , but on the things of men 耶穌轉過來、看著門徒、就責備彼得說、撒但、退我后邊去罷因為你不體貼神的意思、只體貼人的意思。 |
|
Still the indian summer help on , and he continued to crawl and faint , turn and turn about ; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels 宜人的氣候還在持續，他不斷爬前、暈倒、爬前、暈倒，如此周而反復；而那頭狼則始終在他腳后跟處咳嗽、喘氣。 |
|
Still the indian summer held on , and he continued to crawl and faint , turn and turn about ; and ever the sick wolf coughed and wheezed at his heels 天氣依然晴好，他繼續爬著，有時突然就昏厥過去，就這樣反反復復；而那只病狼還是寸步不離，不斷地咳嗽著。 |
|
Behold also the ships , which though they be so great , and are driven of fierce winds , yet are they turned about with a very small helm , whithersoever the governor listeth 4看哪，船只雖然甚大，又被大風催逼，只用小小的舵，就隨著掌舵的意思轉動。 |
|
Then the boat came close up to kwashin koji ; and kwashin koji climbed into it ; and the boatman turned about , and began to row away very swiftly 接著船緊緊地靠近果正居士；果正居士爬進船內，船夫調轉方向，而后開始迅速地劃開了。 |
|
She turned about , troubled by her daring , glad of her release , wondering whether she would get something to do , wondering what drouet would do 她在床上翻來覆去，為自己的大膽而不安，又為從舊的生活中解脫出來高興。 |
|
[ bbe ] and the men of israel had made a turn about , and the men of benjamin were overcome with fear , for they saw that evil had overtaken them 以色列人又轉身回來便雅憫人就甚驚惶、因為看見災禍臨到自己了。 |